-
1 жонглировать показывать фокусы порхать
-
2 eskamotieren
-
3 gaukeln
vi1) (s) порхать2) (s) колебаться, качаться3) (h) делать ( показывать) фокусы, жонглировать; фокусничать, фиглярничать4) (h) обманывать -
4 taschenspielern
неотд. vi -
5 vorzaubern
vtнаколдовать (что-л.); показывать фокусы; вызвать силой волшебства -
6 zaubern
1. vi1) колдоватьich kann doch nicht zaubern! — разг. откуда я тебе это возьму?; я же не волшебник!, я не могу сделать невозможное!2. vtнаколдовать; добиваться волшебством (чего-л.); волшебством переносить (что-л. с одного места на другое); совершать волшебное превращение (с кем-л., над кем-л.)Töne aus der Geige zaubern — извлекать из скрипки волшебные звукиsie hat aus nichts ein Kleid gezaubert — она (каким-то чудом) из ничего смастерила платьеder Artist zauberte ein Kaninchen aus seinem Hut — фокусник вытащил из пустой шляпы кролика -
7 eskamotieren
прил.1) общ. увести, украсть2) разг. демонстрировать исчезновение (какого-л. предмета), показывать фокусы -
8 zaubern
гл.общ. волшебством переносить (с одного места на другое), добиваться волшебством, показывать фокусы, колдовать -
9 Kunststücke machen
сущ.общ. показывать фокусы -
10 gaukeln
vi1) (s) поэт порхать, витать2) высок симулировать, инсценировать3) уст показывать фокусы [трюки] -
11 zaubern
1. vi1) колдовать, заниматься магией2. vt1) добиваться волшебством; наколдовыватьj-m éínen Bräutigam záúbern — наколдовать кому-л жениха
2) сделать как по волшебству [чудом] (что-л)ein Kanínchen aus éínem Hut záúbern — вытащить из (пустой) шляпы кролика
-
12 zaubern
См. также в других словарях:
ФОКУСЫ — Видеть фокусника – сон, предупреждающий о возможном обмане со стороны ненадежных деловых партнеров. Если во сне вам показывают карточные фокусы уличные проходимцы – наяву попадете в сложную ситуацию. Показывать самой известные детские фокусы… … Сонник Мельникова
показывать — ПОКАЗЫВАТЬ1, несов. (сов. показать), что. Распространяя, публично демонстрировать перед зрителями, аудиторией для обозрения, оценки и т. п. [impf. to demon strate, display, exhibit, exercise, show, make a show (of); to conjure, show tricks]. Он… … Большой толковый словарь русских глаголов
фокус — 1. ФОКУС, а; м. [нем. Fokus от лат. focus очаг] 1. Физ. Точка, в которой после прохождения оптической системы параллельным пучком лучей последние пересекаются. Ф. линзы. Ф. глазного хрусталика. Короткий ф. (расстояние от преломляющей или… … Энциклопедический словарь
ФОКУС — 1. ФОКУС1, фокуса, муж. (лат. focus Очаг). 1. Точка пересечения преломленных или отраженных световых или тепловых лучей (физ.). || Расстояние от преломляющего или отражающего стекла до этой точки (физ.). 2. Точка, в которой фотографируемый… … Толковый словарь Ушакова
ФОКУС — 1. ФОКУС1, фокуса, муж. (лат. focus Очаг). 1. Точка пересечения преломленных или отраженных световых или тепловых лучей (физ.). || Расстояние от преломляющего или отражающего стекла до этой точки (физ.). 2. Точка, в которой фотографируемый… … Толковый словарь Ушакова
Анджел, Крисс — Крисс Энджел Criss Angel иллюзионист Дата рождения: 19 декабря 1967 … Википедия
Крисс Анджел — Крисс Энджел Criss Angel иллюзионист Дата рождения: 19 декабря 1967 … Википедия
фокус — [точка пересечения лучей] сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? фокуса, чему? фокусу, (вижу) что? фокус, чем? фокусом, о чём? о фокусе 1. Фокусом называется точка, в которой пересекаются параллельные лучи после прохождения ими… … Толковый словарь Дмитриева
Фрейн, Стив — Steve Frayne Стивен Фрейн (Steven Frayne) более известный под псевдонимом Динамо (Dynamo) британский иллюзионист. Родился 17 декабря 1982 года. Место рождения: Bradford, West Yorkshire, England … Википедия
фокус — I а; м. (нем. Fokus от лат. focus очаг) см. тж. фокальный, фокусный 1) физ. Точка, в которой после прохождения оптической системы параллельным пучком лучей последние пересекаются. Фо/кус линзы. Фо/кус глазного хрусталика … Словарь многих выражений
Семейство мартышковые — (Cercopithecidae)* * Самое обширное семейство узконосых обезьян, включает около 13 родов и свыше 80 видов. Зубная формула мартышковых такая же, как у человекообразных обезьян и человека. Тонкотелые обезьяны представляют, как… … Жизнь животных